Kawai CL36 User Manual Page 1

1NOME DELLE PARTI E FUNZIONI2INIZIO3FUNZIONE LESSON4RECORDER5FUNZIONE MODE6IMPOSTAZIONI POWER7APPENDICEManuale Utente

Pag102INIZIO2. INIZIO1) OPERAZIONI BASEQuesta sezione si riferisce alle operazioni base per accendere e suonare il pianoforte digitale CL36. Punto 1C

Pag112INIZIO BRANI DIMOSTRATIVII brani dimostrativi interni sono un’eccellente introduzione alle capacità del pianoforte digitale CL36.Ogni suono pre

Pag122INIZIO SELEZIONE DI UN SUONODopo aver acceso lo strumento, il suono Concert Grand verrà selezionato automaticamente.Sono disponibili 15 suoni e

Pag132INIZIO2) DUALConsente di sovrapporre due suoni pre-impostati per crearne uno più complesso.Per esempio, suono del pianoforte sovrapposto a quell

Pag142INIZIO3) QUATTRO MANILa funzione QUATTRO MANI divide la tastiera del pianoforte digitale in due sezioni separate: superiore ed inferiore, regola

Pag152INIZIO4) METRONOMOIl ritmo è uno degli elementi determinanti per l’apprendimento della musica. E’ importante esercitarsi con un corretto tempo e

Pag162INIZIO REGOLAZIONE DEL TEMPO DEL METRONOMOIl tempo del metronomo è compreso in una gamma che va da 10 a 300 battiti al minuto.Il tempo del metr

Pag172INIZIO5) CONCERT MAGICIl grande compositore tedesco Johann Sebastian Bach disse una volta “Suonare con una tastiera è facile. Basta colpire i ta

Pag182INIZIO SUONARE UN BRANO Punto 1Battere il ritmo del brano scelto su uno qualsiasi degli 88 tasti.I brani Concert Magic si adegueranno ai diffe

Pag192INIZIO SKILLFULQuesti brani fanno parte di una gamma che va da moderatamente diffi cili a diffi cili. Per suonarli picchiettare sia il ritmo dell

Pag203FUNZIONE LESSON3. FUNZIONE LESSONGrazie ad una collezione di studi da Burgmüller e Czerny, o di brani dal volume Alfred’s Basic Piano Library (s

Pag213FUNZIONE LESSON ASCOLTO DI UN BRANO LESSONPrima di utilizzare un brano lesson, è possibile ascoltare un esempio. Punto 1Premere il pulsante PL

Pag223FUNZIONE LESSON ASCOLTO DELLA PARTE PER MANO DESTRA DI UN BRANO LESSON Punto 1Premere due volte il pulsante SOUND SELECT.L’indicatore LED del

Pag234RECORDER4. REGISTRATORELa funzione RECORDER registra le esecuzioni come un registratore a nastro. Il pianoforte digitale CL36 registra I brani c

Pag244REGISTRATORE2) RIPRODUZIONE DI UN BRANOPremere il pulsante PLAY/STOP per la riproduzione del brano registrato.Premere ancora PLAY/STOP per ferma

Pag255FUNZIONE MODE5. FUNZIONE MODELa funzione Mode permette di regolare tutti i parametri avanzati del pianoforte digitale CL36.1) OPERAZIONI BASE P

Pag265FUNZIONE MODE2) TOUCH (TOCCO)Quando si suona un pianoforte, il volume del suono prodotto aumenta in diretta relazione a come vengono premuti I t

Pag275FUNZIONE MODE4) TUNING (ACCORDATURA)La funzione Accordatura (TUNING) permette di regolare l’intonazione risultando particolarmente utile se si s

Pag285FUNZIONE MODE6) DAMPER EFFECT (EFFETTO DAMPER)Quando, in un pianoforte acustico, il pedale viene pigiato, tutti gli smorzatori si alzano permett

Pag295FUNZIONE MODE8) MIDI CHANNEL SELECT (SELEZIONE CANALI MIDI) INFORMAZIONI SU MIDIIl termine MIDI è l’acronimo di Musical Instrument Digital Inte

Pag3IndiceGRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PIANOFORTE DIGITALE KAWAIQuesto pianoforte digitale Kawai è un nuovo e rivoluzionario strumento a tastiera che

Pag305FUNZIONE MODE9) MIDI LOCAL CONTROL ON/OFF (CONTROLLO LOCALE MIDI ON/OFF)Questa funzione viene usata per controllare se il suono emesso dal CL36

Pag315FUNZIONE MODE10) MULTI-TIMBRAL MODE ON/OFF (MODALITA’ MULTI-TIMBRO ON/OFF)La procedura descritta nella sezione SELEZIONE CANALE MIDI viene usata

Pag325FUNZIONE MODE11) TRANSMIT MIDI PROGRAM CHANGE(TRANSMISSIONE VARIAZIONE PROGRAMMA)Questa funzione determina se il pianoforte digitale CL36 trasme

Pag336IMPOSTAZIONI POWER6. IMPOSTAZIONI POWER1) AUTO POWER OFF Punto 1Tenere premuti contemporaneamente I pulsanti METRONOME e SOUND SELECT, quindi p

Pag347APPENDICE7. APPENDICE1) CONNESSIONE AD ALTRE APPARECCHIATURECAVO PEDALEStrumenti MIDI quail sorgenti sonore o sequencers.1 21 PRESE MIDIVengono

Pag357APPENDICE2) ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIOAvvertenze Leggere molto attentamente questa sezione prima di apprestarsi al montaggio del CL36 e tenere

Pag367APPENDICE1. Inserire il regolatore ( j ) per circa 1 cm nella parte inferiore della pedaliera (C). Svolgere ed estendere il cavo di connession

Pag377APPENDICE10. Inserire il leggio (E) nei relativi fori sulla parte superiore dell’unità principale.11. Collegare il cavo proveniente dalla pedali

Pag387APPENDICE3) ELENCO BRANI CONCERT MAGICCategoria Titolo del brano Tasto ModalitàChildren’s SongsTwinkle, Twinkle, Little Star 1 MPI’m A Little Te

Pag397APPENDICE4) ELENCO BRANI LESSON VOLUME ALFRED’S BASIC PIANOIl volume Alfred’s Basic Piano è venduto separatamente. Rivolgersi al rivenditore lo

Pag4Avvertenze UtiliPrestare attenzione affinché mani o dita non vengano intrappolate.indica azioni proibite quali lo smontaggio dello strumento.indic

Pag407APPENDICE BURGMÜLLER & CZERNY ETUDESBURGMÜLLER 25(25 ETUDES FACILES, OPUS 100)1. La candeur2. Arabesque3. Pastorale4. Petite réunion5. Inno

Pag417APPENDICE5) CARATTERISTICHE TECNICHE Tastiera 88 tasti come meccanica Responsive Hammer (RH) Suoni interni 15 suoni (Concert Grand, Concert Gr

Pag427APPENDICEKawai Modello CL36 MIDI Implementation Chart Date : FEBBRAIO 2011Version : 1.0Modalità 1 : OMNI ON, POLY Modalità 2 : OMNI ON, MONOMo

CL36 Manuale UtenteKPSZ-0446 : 817000OW1040I-S1102Version.1Printed in IndonesiaCopyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights R

Pag5Non utilizzare a lungo le cuffie con diffusione ad alto volumeFarlo può causare problemi all’udito.Potreste sbilanciarlo e farvi male.Non appoggia

Pag6PRECAUZIONIindica possibilità di danneggiamento o rottura del prodotto a causa di uso errato.Lo strumento è pesante e necessita di 2 o più persone

Pag7Nota beneQualora si verificassero delle anomalie, spegnere subito lo strumento, togliere la spina e contattare il negozio dove avete acquistato lo

Pag81NOME DELLE PARTI E FUNZIONI UTILIZZO DELLE ETICHETTE DEL FUNZIONI IN DOTAZIONE Le tre etichette delle funzioni in dotazione con il pianoforte di

Pag91NOME DELLE PARTI E FUNZIONI POWERIl pulsante POWER viene usato per accendere e spegnere il pianoforte digitale CL36. Spegnere sempre lo strument